Репетициите на представлението "Арабска нощ" от Роланд Шимелпфениг стартираха в Русенския театър. Бюрхан Керим, който е и режисьор, и сценограф на спектакъла, спечели правото да реализира пиесата след победата си в националния конкурс за млад театрален режисьор "Слави Шкаров" миналата година, информира Дидо Илиев от Русенския театър.
Преводът на текста е дело на Боян Иванов, помощник-режисьор е Дора Удварева, а музикалното оформление е създадено от Христо Намлиев. В спектакъла участват актьорите Александър Узунов, Ивайло Драганов, Ростислав Панков, Виктория Владова, както и най-новото попълнение в трупата - Симона Джурова.
Бюрхан Керим сподели, че успехът в конкурса "Слави Шкаров" му е осигурил значителна мотивация. Той подчерта, че всеки един детайл по реализирането на "Арабска нощ" е важен, като изрази надежда, че зрителите ще оценят труда им и ще се насладят на спектакъла.
По негови думи, работата по представлението е предизвикателство, но същевременно и голямо удовлетворение. Режисьорът добави, че всеки ден разкриват нови аспекти и дълбочини в текста на Шимелпфениг. Планирано е театралното действие да се проведе извън класическите рамки на сцената, в зала "Европа" на Доходно здание, с цел да бъде създадена по-близка и интимна връзка между актьорите и публиката.
Премиерата на спектакъла се очаква да се състои през декември тази година.
